전남 글로컬 K-에듀센터, 애틀랜타 코리안페스티벌 참가